In this case, he does believe he's found a way around that prohibition- the same way he would walk into a dragon's mouth if he had a chance of choking it. As long as the danger to Draco is removed by his death, he really doesn't care.