I think he probably would have gone off it anyway. It's too unlike his normal state of mind, and he needs to know exactly what he's doing in order to brew a good potion.

And no, not literally. The scarring was much more mental. :)