Originally, in fact, the potion did that, but I already have a story where Harry has problems with being gay, so I didn't want to repeat myself. But you're closer in your guess than many other people have been.

Which is not to say that you're right. :)