I say put a warning at the top of the chapter explaining the situation and let the readers choose.
And... have a great and well deserved vacation. I think it's good that you won't have internet access. You'll be forced to rest. How awful for you.
C Dumbledore